Interactional and Rhetorical Functions of –nka in Korean — A Discourse-Based Analysis Across Spoken and Written Modes
Jeong Seunggon Bae Eunyoung
Seoul National University Seoul National University
Korean Language Education Research Vol. 60 No. 5 pp.165-194 (2025)
Abstract
This study examines how the Korean interrogative ending –nka functions across spoken and written discourse and addresses three re- search questions concerning its interactional purposes, mode-specific distribution, and pedagogical implications. Spoken telephone conversa- tions and written newspaper texts were analyzed to capture distinct dis- course ecologies. Using data drawn from the Linguistic Data Consortium (LDC) Corpus and the Sejong Corpus, the study conducted a qualitative discourse- and interaction-based analysis to identify the functional pat- terns of –nka. The findings show that –nka is used in spoken interaction to manage uncertainty, seek confirmation, and formulate self-addressed questioning, whereas in written discourse it serves rhetorical and issue- raising purposes tied to stance-taking. These results suggest that teaching –nka requires attention to genre-specific functions and epistemic stance management. The study thereby highlights the pedagogical value of in- tegrating discourse context into instruction on sentence-final endings in Korean.
Keywords
–nkainterrogative endingepistemic stancediscourse analysisspoken–written modeKorean language pedagogy
References
- [1] [단행본] Variation across speech and writing/Biber, D./Cambridge University Press/1988/~///
- [2] [단행본] Dimensions of register variation: A cross-linguistic comparison/Biber, D./Cambridge University Press/1995/~///
- [3] [단행본] Corpus linguistics: Investigating language structure and use/Biber, D./Cambridge University Press/1998/~///
- [4] [단행본] Register, genre, and style/Biber, D./Cambridge University Press/2009/~///
- [5] [단행본] Exploring grammar in context: Upper-intermediate and advanced/Carter, R./Cambridge University Press/2000/~///
- [6] [학술지(정기간행물)] Chae S./Achievements and challenges of modern Korean connective ending research/Journal of Korean Linguistics/2023/107/469~524//
- [7] [학술지(정기간행물)] Chae S/A study on interrogative sentence-final endings ‘-neunga/(eu)nga’, ‘-na’, ‘-(eu)lkka’ in the Korean language education textbooks/Hanminjogeomunhak/2024/103/107~146//
- [8] [단행본] Discourse, consciousness, and time: The flow and displacement of conscious experience in speaking and writing/Chafe, W./University of Chicago Press/1994/~///
- [9] [단행본] Comprehending oral and written language/Chafe, W./Academic Press/1987/83~113///Properties of spoken and written language
- [10] [학술지(정기간행물)] Chung, K. S./The Korean sentence-final suffix –ney and the assertive speech act/Korean Linguistics/2014/18(1)/45~67//
- [11] [단행본] Interactional linguistics: Studying language in social interaction/Couper-Kuhlen, E./Cambridge University Press/2018/~///
- [12] [단행본] Stancetaking in discourse: Subjectivity, evaluation, interaction/Du Bois, J. W./John Benjamins/2007/139~182///The stance triangle
- [13] [학술지(정기간행물)] Enfield, N. J./Questions and responses in Lao/Journal of Pragmatics/2010/42(10)/2649~2665//
- [14] [학술지(정기간행물)] Frank J./You call that a rhetorical question? Forms and functions of rhetorical questions in conversation/Journal of Pragmatics/1990/14(5)/723~738//
- [15] [학술지(정기간행물)] Heritage, J./The epistemic engine: Sequence organization and territories of knowledge/Research on Language and Social Interaction/2012/45(1)/30~52//
- [16] [학술지(정기간행물)] Ilie, C./Question–response argumentation in talk shows/Journal of Pragmatics/1999/31(8)/975~999//
- [17] [학술지(정기간행물)] Jeong S./Pragmatic uses of the Korean sentence ender -na /-(u)nka/Japanese/Korean Linguistics/2020/26/387~398//
- [18] [학술지(정기간행물)] Kim, E.-H./A conversation analytic study of Korean sentence-ending suffix -ci in the language classroom: Multiple questions and third turn position in teacher talk/Language Information/2010/11/57~81//
- [19] [학술지(정기간행물)] Kim, K./A conversation analysis of Korean sentence-ending modal suffixes -ney, -kwun(a), and -ta: Noticing as a social action/Journal of Sociolinguistics/2004/12(1)/1~36//
- [20] [단행본] Uri-mal munbeoplon [our Korean Grammar]/Ko, Y. K./Chimuntang/2008/~///
- [21] [단행본] Beyond rhetorical questions: Assertive questions in everyday interaction/Koshik, I./John Benjamins Publishing Company/2005/~///
- [22] [학술지(정기간행물)] Lee Y. K./(Ga)-gye uimun jonggyeol hyeongsik-ui gujo/Gug-eo Gugmunhak/2002/131/191~217//
- [23] [학위논문] Park, J. Y./Hyeondae-gugeo banmalche jonggyeoreomi yeongu [a study of plain sentence-final endings in Modern Korean]/master/Seoul National University//1998
- [24] [학술지(정기간행물)] Raymond, G./The epistemics of social relations: Owning grandchildren/Language in Society/2006/35(5)/677~705//
- [25] [단행본] Sequence organization in interaction: A primer in Conversation Analysis/Schegloff, E. A./Cambridge University Press/2007/~///
- [26] [단행본] Learner’s dictionary of Korean/Seo, S. K./Sinwon Prime/2008/~///
- [27] [단행본] The handbook of conversation analysis/Sidnell, J./Wiley-Blackwell/2013/~///
- [28] [학술지(정기간행물)] Stivers, T./Mobilizing response/Research on Language & Social Interaction/2010/43(1)/3~31//
- [29] [학술지(정기간행물)] Stivers, T./Multimodal interaction/Semiotica/2005/156(1/4)/1~20//
- [30] [단행본] The Korean language/Sohn, H.-M./Cambridge University Press/1999/~///
- [31] [학술지(정기간행물)] Yoon, K. E./Questions and responses in Korean conversation/Journal of Pragmatics/2010/42/2782~2798//
